新車!…のようにピカピカ

今の車を買ってから初めての車検に出しました。ついでに愛車エステパックというサービスもしてもらいました。ボディにコーティングをし、汚れやキズを付きにくくするという加工です。

愛車Axela10月7日(土)、車を引き取りました。新車のようにピカピカになって帰ってきたんですよ。(^o^)

スーホルム・カフェの窓から見える海早速乗ってみたかったので、宇品のスーホルム・カフェ・アンド・ダイニングというお店に家族三人でランチを食べに行きました。このカフェはアクタス(Actus)というお店の中にあり、窓からキラキラ光る海が見えて、雰囲気がとてもいいです。

Continue reading

世界が好きと言って

1989年から1990年にかけて、ピースチャイルド広島という、平和をテーマにした、世界各国の子どもたちが出演するミュージカルの制作に関わっていました。

元々イギリスで始まった運動なので、英語の歌がたくさんあり、日本公演のため多くの訳詞を書きました。その中の1曲を日本語版と英語版で紹介します。ロシア(当時はソ連)の女の子が書いた曲です。今でも一人でギターを弾きながら歌うことがあります。

■ Ella’s Song (Say You Love This World)
By Ella Vitiuk

ね、世界が好き?
未来のこと夢見るの好きなら
ね、雨が好きよね?
虹と青い空と可愛い雲たち

Continue reading

東京・一人の休日

始皇帝と彩色兵馬俑展22日(金)から24日(日)まで出張で東京に来ています。

今日は仕事がないので、一人で街に出かけることにしました。

ホテルに無線LANがあるので、まずはネットで情報をチェック。今やっている展覧会で面白そうなのは、「始皇帝と彩色兵馬俑展」、「ベルギー王立 美術館展」、「ペルシャ文明展」かぁ。夜、見に行く映画は、アカデミー賞外国語映画賞候補にノミネートされた「フラガール」に決まり。これはたまたまつけ ていたテレビで紹介されていたのでした。でも、今日が公開初日なんですよね。

最初の目的地は両国駅前の江戸東京博物館。特別展のタイトルは「驚異の地下帝国 始皇帝と彩色兵馬俑-司馬遷『史記』の世界」

Continue reading

知人の誕生日

ラッキーの連鎖のお話しです。

最近、ある知人(Aさん、女性)が誕生日を迎えました。夕方Aさんと一緒にいたご友人がケータイのカレンダーを見てAさんの誕生日に気づき、カフェに連れて行ってケーキセットをごちそうしてくれました。

友人と別れたAさんはデパ地下で買い物をして電車で帰ろうと思っていたのに、ついでだからと歩いてアンデルセンに寄りました。出たところでマヨネーズが切れていたことを思い出し、サンモール地下のスーパーに入ったところ、別の20年来のご友人に出くわしました。今度はその友人が「誕生日だったわね、ここで待ってて」と言っていなくなり、ドーナツとチーズケーキとイチジクを買ってきて「これ食べて!」と渡してくれました。そのさりげない贈り物がとても嬉しかったそうです。

Continue reading