映画「ヒロシマナガサキ」

映画「ヒロシマナガサキ」を観てきました。

素晴らしい作品です。いわゆるカタイ映画ですが、映像や切り口を切り替えながら展開するので、途中で飽きさせることがありません。

・ヒロシマナガサキ
http://www.zaziefilms.com/hiroshimanagasaki/
・サロンシネマ&シネツイン
http://www.saloncinema-cinetwin.jp/

これまでも多くのドキュメンタリー映画を観てきているので、記録映像や写真は見慣れたものが多いことは否めません。しかし、複数の被爆者の証言をテーマ毎につなぎ合わせて再構成する手法はぼくにとっては新鮮でした。爆発の瞬間、避難の様子、放射線の影響、戦後の闘病・生活苦といった局面を明らかにしていきます。

Continue reading

英語による被爆証言の会

8月6日午後、広島平和記念資料館東館地下1階メモリアルホールで、英語による被爆証言の会を開催しました。主催は広島平和記念資料館、運営担当は平和のためのヒロシマ通訳者グループ(HIP)です。

証言者は、小倉桂子さん、平井昭三さん、広沢澄子さん、荒谷勲さん、およびIPPNW広島の横路謙次郎医学博士の5人で、皆さん英語で自らの被爆体験を語りました。

資料館として、初めての試みであったにもかかわらず、170人の参加者がありました。また、そのうち4分の3程度は外国人であったと思われます。おそらく、式典で案内チラシを受け取り、来てくださったものと思います。

Continue reading

スティーブが理事長!

友人のスティーブン・リーパー氏が広島平和文化センター理事長に就任することになりました。(拍手)

昨日の記者会見よりも前にメーリングリストの情報で知ってはいたのですが、感慨深いものがあります。

スティーブとは、1985年にボランティア通訳ガイド団体の活動で知り合い、一緒に原爆・平和用語の和英辞典を制作しました。また、その年の秋から翌年にかけて、Sensei Aid という多国籍バンドでも一緒に活動しました(日本人はぼくだけ)。1990年頃は、地球の友ひろしまという団体、2000年代に入ってからは、 Global Peacemakers’ Association、核兵器廃絶をめざすヒロシマの会などの活動で顔を合わせていました。

その彼が、平和文化センターの理事長になるとは、それこそ「予想外」でしたが、秋葉市長が外国人を好むことを思い起こすと、ある意味納得できます。

Continue reading

山岡ミチコさんをお見舞い

知人の山根さんが被爆者の山岡ミチコさんのお見舞いに行くというので、会の代表の小倉さんと一緒に病院に行きました。

2006年8月7日、脳動脈瘤破裂で入院。たまたま同日訪ねてきた山岡さんのご友人が山岡さんが家の中で倒れているのを発見して救急車を呼んだそうです。鍵がかかっているので消防隊が窓を割って救出し、救急車で病院に運んだということでした。「友だちが見つけてくれなかったら私は死んどった」という山岡さんの目に涙が浮かんでいました。

Continue reading